Franck Apertet
(les gens d’Uterpan)
37 rue Clavel
75019 Paris/France
contact@lesgensduterpan.com

Edition manager
Karin Mihatsch
Project manager
Lucie Camous / +33 (0)6 51 92 64 16
Administration
Laurence Baldy / +33 (0)1 43 64 75 02 / +33 (0)6 83 25 23 93

For all inquiry contact@lesgensduterpan.com

Gallery
Salle Principale, Paris
+33 (0)9 72 30 98 70
28, rue de Thionville, 75019 Paris/France
gallery@salleprincipale.com / www.salleprincipale.com


























<

> calendar

> projects

> contact

> press






Board members
Marc Lenot - President
Françoise Docquiert
Sophie Lapalu

Design website
Vier5 / www.vier5.de


Partners

Institutional partners
 
Regional Cultural Affairs Office of Ile-de-France — French Ministry of Culture
Since 2008:
Grant for a project

Grant for structuration

Grant for the choreographic company

Specific grant

Grant to the residency of territorial diffusion

Grant for creation residency

Ile-de-France-Region
Since 2009:
Grant for cultural and artistic permanency

General Direction of Artistic Creation — French Ministry of Culture
2018 - 2020:
Dance Delegation - Grant for a publication
2017:
Visual Art Service - Specific grant for the projects realized for documenta 14

Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, Paris
2017: 
Grant for the project Bibliothèque (Library) for documenta 14

Instituts français
Since 2009: Grant for a project abroad


Stipends
2009:
Grant for choreographic writing (French Ministry of Culture — Department of Music, Dance, Theater and Events, DMDTS)
2009:
Grant for writing (association Beaumarchais-SACD)


Residences
2020-2022:
Fondation des artistes, Nogent-sur-Marne (France)
2018: Frontier Danceland company, Singapore for the adaptation of an X-Event 2 protocol
2018:
Lasalle College of the Arts, Singapore to develop the project Prologue
2014-2015:
micadanses, Paris (France) to develop the project Uchronia
2013: Pikene på Broen, Kirkenes (Norway) in the frame of the BAR International artist-in-residence program
2012:
Baltic Art Center, Visby (Sweden)
2011:
Iaspis, Stockholm (Sweden)
2009-2014: CAC Brétigny (France) with the support of the General Council of Essonne