Annie Vigier and Franck Apertet
(les gens d’Uterpan)
+33 (0)6 88 39 69 87
chez Marc Lenot, 37 rue Clavel
75019 Paris/France
contact@lesgensduterpan.com
www.lesgensduterpan.com

Head of projects & edition manager
Karin Mihatsch / +33 (0)6 52 22 60 83
Projects manager
Angeline Madaghdjian / +33 (0)6 52 87 97 42
Administration
Laurence Baldy / +33 (0)1 43 64 75 02 / +33 (0)6 83 25 23 93
For all inquiry contact@lesgensduterpan.com

Salle Principale | la galerie
+33 (0)9 72 30 98 70
28, rue de Thionville, 75019 Paris/France
gallery@salleprincipale.com / www.salleprincipale.com
























<

> calendar

> projects

> contact

> press





Board members
Marc Lenot - President
Anne Davidian
Françoise Docquiert
Sophie Lapalu

Design website
Vier5 / www.vier5.de



Photo: Dominique Mathieu
Courtesy: les gens d'Uterpan


Partners

Annie Vigier and Franck Apertet (les gens d’Uterpan) had been in residency at the CAC Brétigny from 2009 to 2014 and receive the support of the General Council of Essonne. www.cacbretigny.com

To develop the project Uchronie, les gens d'Uterpan have been invited in residence at micadanses Paris from September 2014 to August 2015.

They have been in residence from July 8th to 14th 2013 at Pikene på Broen, Kirkenes, Norway in the BAR International artist-in-residence program. www.pikene.no

They have been in residence during the year 2012 at the Baltic Art Center, Visby (Sweden). www.balticartcenter.com

They have been in residence from October 1st to October 12th at Iaspis, Stockholm (Sweden). www.konstnarsnamnden.se

They have the support from the Regional Cultural Affairs Office of Ile-de-France — French Ministry of Culture and Communication — Grant for a project 2008, Grant for the choreographic company 2009-2010, Grant for a project 2011, Grant for a project 2012, Grant for the choreographic company 2013-2014, Grant for the choreographic company 2015-2016, Grant for structuration 2017-2018, Grant for in-residency artists as part of a cultural insertion program 2012, 2013, 2014 and 2016, Grant for residency "artists in the territory" 2017.

Annie Vigier & Franck Apertet have obtained a grant for choreographic writing, granted by the Regional Cultural Affairs Office of Ile-de-France - French Ministry of Culture and Communication in 2009.

In 2009 they have received a Grant for writing from the Association Beaumarchais-SACD.

Their performance is supported by the Ile-de-France-Region.

The projects receive the support of the Institut Français for touring abroad.